如何复苏死神面前的庞贝城 | 新书速递
甲骨文ioracode
转载任何甲骨文微信公众号ioracode所推送的文章,请事先与本公众号取得联系。
答案是:罗伯特·哈里斯
如果你以为,自己在电影《特洛伊》的大火焚城,或是《明天过后》的冰冻世界里,已经目睹过所谓世界末日,你说错了;《庞贝》里乱石崩云、飞沙走尘、呼天啸地、瞬息万变之景,才叫真正的世界末日,那景象令人永远难忘。
——李达翰(作家、影评人)
”罗伯特·哈里斯
罗伯特·哈里斯何许人也?
英国小说家罗伯特·哈里斯(Robert Harris)作为皇家文学会会员,著有多部畅销小说,被翻译成37种语言。代表作包括《祖国》《影子写手》《军官与间谍》《秘密会议》《慕尼黑》,以及广受赞誉的“西塞罗三部曲”(《最高权力》《权谋之业》《独裁者》)等。
根据《庞贝》一书改编的电影《庞贝末日》电影海报
因为题材新颖,情节构思精巧,哈里斯的作品常常被拍摄成影视作品,电影《庞贝末日》《影子写手》已经上映。此外,《军官与间谍》为他赢得了包括沃尔特·司各特历史小说奖在内的四项大奖,著名导演罗曼·波兰斯基的《我控诉》便改编自这部作品。
目前,甲骨文已于2020年先后推出了哈里斯的重量级作品《秘密会议》和《慕尼黑》,受到了大量读者的关注和热议。
《秘密会议》
罗伯特·哈里斯 著
汪潇 译
《慕尼黑》
罗伯特·哈里斯 著
王林菁 译
呈现在我们面前的《庞贝》是甲骨文推出的第三部哈里斯的作品,描绘了古罗马城市庞贝最后四天的故事——一个忙于追逐野心和事业的、命运已然注定的社会。
“在所有的恺撒大帝乃至罗马帝国灰飞烟灭之后,我们在这里建造的一切将继续存在。”
这个最终将以火结束的关于毁灭的故事,却是从水开始。
那不勒斯湾
那不勒斯湾各处的泉水不断退缩到土里,水中出现硫黄味,一池子胭脂鱼翻了肚……紧接着,一个接一个城市断了水。征兆,凶兆,吉兆——庞大的奥古斯都水道将这一切线索串联起来,把试图挖掘真相的新任水务官阿蒂里乌斯引入事件的中心。
罗马帝国的元老们仍在海边别墅里享受最后的夏日时光,他们对水务官的闯入并不开心,只有舰队司令和博物学家老普林尼在等待着下一个为后世记录奇观的时机。
阴谋、背叛、爱情以及生死考验皆在灾难将至的背景下酝酿、发酵,但罗伯特·哈里斯从未试图制造悬疑,因为故事的结局人尽皆知。这是公元79年8月末的庞贝,维苏威火山将在两天后爆发,人类的工程奇迹在自然的怒火前,又能坚持多久呢?人类真能如庞贝人认为的那样,得到自然怜悯,甚至征服自然吗?
庞贝和赫库兰尼姆的毁灭
悬疑小说家的创作技巧之一便是隐瞒结局。罗伯特· 哈里斯却大胆地违抗这一准则……我们事先已经知道哈里斯笔下的人物将要面临的厄运,他却让我们在阅读过程中不愿面对甚至害怕这样的结局。(马克· 劳森,《卫报》)
哈里斯娴熟地呈现紧张氛围的关键在于,小说中的人物不知道维苏威火山即将爆发,但读者知道……参观过庞贝和赫库兰尼姆遗址的游客会认出哈里斯描述的诸多暴力和厄运场景,这将给他们带来别样的感受。他出色地再现了两座城市漫长的终结之痛:整天都是火山灰、浮石,然后是灭顶之灾,一片有毒的云。确实是爆炸性的作品,它伴随着“砰”的一声。(汤姆·霍兰,《每日电讯报》)
此外,“哈里斯精彩地再现了古典时期意大利的生活图景……当维苏威火山终于爆发时,你甚至能尝到浮石的味道,感受到火山灰落到你的头发上……我沉浸在了他想象的世界中。他的能量和技巧令我惊叹不已。”(鲍里斯·约翰逊,《星期日邮报》)
得益于此,《庞贝》入围了《泰晤士报》《旗帜晚报》《星期日邮报》年度好书。
新书速递
庞贝
[英] 罗伯特·哈里斯(Robert Harris) 著
路旦俊 译
2021年1月出版 / 62.00元
ISBN 978-7-5201-7416-9
社会科学文献出版社·甲骨文
作者简介
罗伯特·哈里斯(Robert Harris),英国小说家、皇家文学会会员,现居于英国西伯克郡。著有多部畅销小说,被翻译成37种语言。代表作包括《祖国》《影子写手》《军官与间谍》《秘密会议》《慕尼黑》,以及广受赞誉的“西塞罗三部曲”(《最高权力》《权谋之业》《独裁者》)等。其中,《军官与间谍》为他赢得了包括沃尔特·司各特历史小说奖在内的四项大奖,著名导演罗曼·波兰斯基的《我控诉》便改编自这部作品。
译者简介
路旦俊,1963年出生,江苏丹阳人,教授,从事大学外语教学35年,在人民文学等出版社出版过译著百余部,包括《白老虎》《地狱》《奥康纳短篇小说集》《黄永玉全集》《肖邦传》等。
目录
火曜日
凌晨 04:21
第十一时辰 17:42
第十二时辰 18:48
黄昏 20:07
夜阑 23:22
水曜日
黎明 06:00
第四时辰 09:48
第五时辰 11:07
第六时辰 12:00
第七时辰 14:10
第十二时辰 18:47
黄昏 20:00
夜寝 22:07
木曜日
第一时辰 06:20
第四时辰 10:37
第六时辰 12:57
第九时辰 15:32
黄昏 20:02
金曜日
转辰 00:12
黎明 06:00
第二时辰 07:57
致谢
延伸书单
《秘密会议》
[英]罗伯特·哈里斯 著
汪潇 译
《慕尼黑》
[英]罗伯特·哈里斯 著
王林菁 译
《祖国》
[英]罗伯特·哈里斯 著
许琼莹 译
《庞贝:一座罗马城市的生与死》
[英]玛丽·比尔德 著
熊宸 王晨 译
《庞贝:倏然消失了的城市》
[美]戴尔·布朗 著
张燕 译
《鸟瞰古文明》
[美]让-克劳德·戈尔万 著
严可婷 译
《罗马元老院与人民》
[英]玛丽·比尔德 著
王晨 译